Idag är det första advent. Jag ska jobba från hemmet och är därför ensam kvar vid köksbordet. Jag har inte bråttom iväg. De andra springer runt och fixar.

I år är det första gången som jag och min fru inte ger barnen varsin liten adventspresent på morgonen. Tidigare har de fått saker som varsitt Pokémonkort, klistermärke osv. Men i år hade de bestämt sig för att de inte ville ha det. MEN jag kunde inte hålla mig. Jag köpte den andra stora samlingen av One Piece-böcker. Så nu får de en ny bok varje dag. Jag ser hellre att de sitter och läser än framför sina datorer. (Det märks att de fortfarande vill ha adventspresenter trots att de försöker vara stora.)

Today is the first Sunday of Advent. I’m working from home, so I’m the only one left sitting at the kitchen table. I’m not in a rush to leave. The others are running around, getting things done.

This year is the first time my wife and I aren’t giving the kids their own small Advent gifts in the morning. In the past, they’ve gotten things like a Pokémon card, a sticker, etc. But this year, they decided they didn’t want them. BUT I couldn’t resist. I bought the second big collection of One Piece books. So now they’re getting a new book every day. I’d much rather see them reading than sitting in front of their computers. (It’s obvious they still want Advent gifts, even though they’re trying to act grown-up.)

Other stuff from today: